-
翻訳
横浜クルーズの多言語パンフレット制作
海外からの観光客を新たなターゲットとしてビジネスを展開しようとするクルーズレストラン事業者様向けに、 […] -
翻訳
Dr.PASSPORT タイ語・タガログ語版の制作
国際電話サービス加入促進施策として、在日外国人向けに多言語対応の医療会話集「Dr. PASSPORT […] -
翻訳
家電量販店で買える日本製家電を紹介する訪日客向けガイドの制作
訪日外国人観光客に、秋葉原の某家電量販店でのショッピングを体験してもらう ことを目的に、多言語対応の […] -
翻訳
中国人旅行者向けクーポンブックの制作
中国本土から日系航空会社を利用して日本へ渡航される旅行者の満足度向上とリピーター獲得を目的として、東 […] -
翻訳
訪日台湾人観光客向けパンフレットの制作
台湾からの訪日観光客を対象に、日系航空会社の空港カウンターで配布する中国語（繁体字）対応の観光マップ […] -
翻訳
韓国・台湾市場を対象とした訪日前プロモーション事例
訪日外国人向けに公共交通機関の特別割引チケットを、日本出発前に認知させたいという要望に応え、多言語に […] -
翻訳
Dr.PASSPORT×国際電話割引サービスの加入促進ツールの制作
在日外国人（欧米・インド・フィリピン・タイ・ブラジル出身者など）を対象とした国際電話割引サービスおよ […] -
翻訳
Dr. PASSPORT活用による国際電話サービス告知
KDD（現KDDI）が提供する在日外国人向け国際電話サービス「001」の加入促進施策として、当社にて […] -
翻訳
「Dr. Passport」が支える多言語医療コミュニケーション
1996年、弊社代表自身の海外生活で症状をうまく伝えられなかった経験をきっかけに、医師監修のもと多言 […] -
翻訳
宝くじの販売促進を目的とした在留外国人多言語プロモーション
「日本に住む外国籍の方の宝くじ購入数をもっと増やしたい！」というご要望に対し、◆日本の宝くじの魅力を […]