與我們攜手,打造「觸達」外國人的訊息。
我們將支持您一起策劃到執行對外國人提供關於生活、觀光、醫療、災害等的多語言的推廣。

我們為遊客、在日本的外國人士以及出國的日本人提供宣傳推廣服務。

30多年來,我們Mais株式會社一直致力提供於「訪日遊客的支持」、「針對在日外國人的推廣活動」以及「日本人遊客」等的資訊。
我們根據企業和地方政府的需求,提供從規劃到製作、發行的一站式多語言服務。
我們擁有英語、中文等共13種的語言的翻譯能力,並擁有與國外社區的廣泛資源,強力的支持您有效進入外國人市場。

我們的5大優勢

豐富的針對外國人的促銷經驗

我們與企業和地方政府攜手,針對在日外國人和訪日遊客進行各種多語言的推廣活動。我們將提案能夠滿足您的最佳推廣方案。

廣泛的國內外的社交資源

我們與在日本的外國人社交以及海外企業建立了人際關係。同時我們擁有以亞洲為中心的廣域協作體系,能夠提供和擴散各種資訊。

實用性的多語言資訊內容

我們根據不同目標對象,如遊客、在日生活的外國人、留學生、公司派遣人員、語言學校學生等,選擇最適合的傳播媒介,規劃對應的行銷推廣活動。

一站式製作和開展

我们提供根据您的目标定制的一致促销,包括印刷、网络、社交媒体、应用程序和活动开发,使我们能够灵活、快速地做出响应。

對應超過13種的語言

我們支援日語、英語、中文、韓語等13種以上的語言。從地圖和宣傳冊等的媒體製作到社交媒體的運營,我們都能為您提供全方位的服務。

我們的業務

策畫・協調

公關推廣

翻譯翻譯


我們的
產品

Dr. PASSPORT

這是一本用於在醫院或其他機構,當您生病或受傷是用外語解釋症狀的常用語手冊。另有智慧型手機應用版。

The Expat‘s Guide
to Japan

針對在日本的外國人的日常生活資訊指南(小冊子和網站)。向住在日本的外國人透過英語提供實用性的資訊。