关于我们
致辞
自1996年成立以来，株式会社Mais一直致力于为来日、居住在日本的外国人士，以及计划出国的日本人开发各类内容，并提供多种宣传推广服务。
我们提供有助于在日本生活的信息、帮助理解日本文化和日语的内容、多语言的观光信息和地图，以及可在语言不通时使用的医疗会话手册等。
近年来，我们也制作了关于地震、台风等自然灾害的应对与预防信息，为外国人士在日本的安全居住尽一份力。
此外，我们还提供英语、中文（简体与繁体）、韩语、他加禄语、葡萄牙语等多语言翻译服务，并曾在海外和日本国内执行各类PR和推广活动。我们与国内外众多企业、在日外国人社区、旅行社、酒店等建立了广泛的合作网络，这些是我们的宝贵资产，也是我们服务品质的基础。
“Mais”在葡萄牙语中意为“更多、更进一步”。正如公司名称所寓意，我们致力于提供更加便捷、高效的服务，成为更有价值的企业。
公司简介
株式会社Mais
1996年6月10日
1000万日元
代表董事 长崎聪子
三井住友银行 麹町支行 / 瑞穗银行 四谷支行 / 三菱UFJ银行 四谷支行
〒160-0004 东京都新宿区四谷4-11 日新大厦6F
TEL：03-5367-2119
FAX：03-5367-2292
宣传企划业务
网站与各类媒体制作
广告代理业务
公关业务
各类协调与安排业务
翻译服务
内容开发与销售业务
公司沿革
株式会社Mais成立。发行医疗翻译手册《Dr. Passport》，用于语言不通时的病症沟通（13种语言，并搭载于电子词典）。
开始面向在日外国人制作多语言广告与营销工具，开展社区调研与公关网络构建。同时开始为日本海外旅客发行《海外医疗信息》《海外安全护照》。
进入旅游信息服务领域，制作地区导览图、信息杂志与优惠手册。为航空公司、旅行社、信用卡公司等提供访日旅游推广服务。
将《Dr. Passport》翻译内容提供给两家电子词典厂商。
发行面向赴日工作的外籍人士与留学生的生活信息手册《Expat’s Guide to Japan》，目前在各大使馆、国际学校、外资企业等处发放。
参与日本经济产业省“国际医疗旅游实证实验项目”，成为接待机构联盟一员。
参与经产省“国际医疗旅游实证项目”，之后加入推进医疗国际化的一般社团法人 Medical Excellence JAPAN。
开始运营《Expat’s Guide to Japan》官方网站与Facebook，吸引国内外访问者。
《Dr. Passport》App获东京都中小企业振兴公社评估具备事业潜力，并获得地区中小企业支援基金资助，开发多语言症状传达App，供医疗机构与商业设施使用。另获得试作品改良支援项目资助。
受东京观光财团委托，运营四语SNS（Facebook）”Tokyo Fan Club”。
受台东区委托，运营面向海外的多语言SNS。
推出《Dr. Passport》App与OEM服务，并开发平板版程序，供接待外国人士的机构使用。荣获2016年度中小企业全球传播项目“全球传播大赛”优秀奖。
《Dr. Passport》App 取得两项专利。
开始向保险公司、法人组织及通信公司提供《Dr. Passport》内容。
与大型信用卡公司及地方商圈合作，推广外国游客接待体系及紧急应对方式，并与民宿平台合作进行治安及危机应对宣传。
为东京都连结创生财团提供多项紧急应对指南等英文信息。