mais

媒体のご案内

The Expat's Guide to Japan

2017年版が発行されました。ご利用をご希望の方は、ぜひお問い合わせください。

外資系企業の駐在員など、日本に中長期滞在される外国人のために査証や住民登録などの諸手続きから、公共サービスの種類と申込み方法、インターナショナルスクールや英語が通じるレストラン・病院の紹介など、日本での生活に必要な情報をまとめた小冊子です。
2017年版では、これまでに掲載している情報のアップデートに加えて、新たに、以下の情報を掲載いたします。

◎ とっさの時に役⽴つ情報
地震の際の⾏動指針: やっていいこと・いけないこと/基本的心構え/地震が起きた場所別対応方法
◎ 地震に備える〜防災への取り組み
屋内での安全確認/避難場所・一時滞在施設の確認/家族・友人との情報共有/備蓄しておくべきもの
◎ 宅配サービス、日本製の洗剤・⻭磨き粉など、より快適に生活を過ごすための情報

『The Expat's Guide to Japan』は、2008年の初版発行以来、インターナショナルスクールや各国大使館、外資系企業、外国人の利用が多い不動産やマンションなど400カ所以上の施設に配布・設置のご協力をいただき、東京・横浜に在住の外資系企業の役員・社員・その家族、大使館員、IT技術者などにご利用いただいております。在日外国人コミュニティ内での知名度も⾼く、生活情報誌としての地位も確⽴しております。また、在住の方だけでなく、訪日観光客や短期滞在の方々にも便利な、観光情報や交通情報も充実した内容が掲載されています。      

冊子のほか、オンライン版として、The Expat's Guide to Japan 公式サイトでは、冊子の内容に加えて、掲載企業様とのコラボレーションによる特集記事、全国各地のイベントのご案内や季節ごとの記事などを展開しており、70か国以上からのアクセスを集めております。
また、The Expat's Guide to Japan facebookページでも、日本の情報を継続的に発信しております。
ぜひこれらのオンライン版もご覧ください。

商品名
The Expat’s Guide to Japan 2017 Edition
発行日
2017年2月
仕様
4色・平綴じ 本文104ページ
サイズ
A5版 H210mm×W148mm
対応言語
英語
価格
無料

Ch 01 Basic Information

気候、通貨、慣習、祝祭日、年中行事など

Ch 02 Visas&Residency

査証に関する諸手続き方法(再入国・永住・在留資格変更など)、出生届、婚姻届、外国人登録証の申請

Ch 03 Starting a Business

日本での会社の設立方法、諸許認可、事務所(賃貸・サービスオフィス等)、税金、法律専門家(弁護士・行政書士・司法書士・税理士等)

Ch 04 Settling In

生活に必要な各種サービスの紹介と申込方法(電気・ガス・水道・電話・携帯電話・インターネット・ケーブルテレビ・新聞・郵便・現金の引き出し・口座開設・税金・保険など)

Ch 05 Housing

日本の住宅事情と種類、住宅探しのタイムスケジュール、不動産会社や引越し業者のリスト、英語対応可能な各種サービス店(クリーニング、ハウスキーピングなど)、ゴミ処理方法、ペット情報

Ch 06 Cars

日本での車の運転に関するルール・標識や国際免許、車の購入と売却、駐車・給油、カーディーラーリスト

Ch 07 Shopping

コンビ二、100円ショップ、ドラッグストアなど日本特有のお店の説明、日本の物価目安、セールシーズン、在日外国人に人気のスーパーやショップのリスト、商品別日本の土産品が買える店のリストなど

Ch 08 Eating Out

日本料理の紹介、居酒屋・回転寿司など日本特有の飲食店の説明、在日外国人に人気のレストラン・ベジタリアン対応可能なレストランのリスト

Ch 09 Education

東京と横浜にあるインターナショナルスクールとプレスクールのリスト、日本の教育システムの紹介

Ch 10 Medical Care

日本の医療システム、緊急時の対処法、子どもの予防接種・医療費助成制度、英語対応可能な病院リスト、病院で使う用語の日本語・英語対照表

Ch 11 Health, Sports, & Body Care

英語対応・外国サロンでの経験豊かな美容師のいる美容院、英語対応のスパ・フィットネス、スポーツ

Ch 12 Community & Recreation

メンバーシップクラブ、在日外国人コミュニティ、趣味・カルチャースクール、宗教施設、エンターテイメント施設、美術館・公園、スポーツ観戦、歌舞伎や相撲など日本文化の紹介

Ch 13 Trips & Entertainment

日帰りや1泊2日程度で行くことができる人気観光スポットやレジャーの紹介、キッズエンタテインメント、旅行会社リスト

Ch 14 Transportation

電車・バス・タクシーの乗り方、羽田空港と成田空港への行き方や各種サービスの紹介、東京と近郊の路線図、神奈川路線図

*Emergencies & Disaster Prevention:緊急時の連絡先や119番での会話例、地震や台風への備え
*覚えておくと役に立つ日本語
*年中行事、季節のイベントカレンダー
*エリアマップ(六本木、広尾、麻布、愛宕、渋谷、原宿、表参道、青山、銀座、新宿、 恵比寿、代官山、中目黒、横浜、山手)

ご利用と配布について

本誌は無料にてご提供しており、ご利用いただける法人様を募集しております。外国人スタッフがいらっしゃる日本企業・外資系企業、外国人居住者の多いアパートメントなどで是非ご活用ください。個人の方のご利用も歓迎しております。
 
ご注文の際には、送付部数と送付先ご住所・ご担当者のお名前をお知らせください。
見本誌の請求もお気軽にお申し付けください。

お問合せ・ご注文はこちら

広告掲載のご案内

当媒体では、購読者層にPRをお考えの企業様の広告出稿をお受けしております。
詳しい内容につきましては、資料をお送りいたしますので、お気軽にお問い合わせください。

無料相談・無料見積りはこちら

ページトップ

TOPICS

◆「マイスが提供しているサービス」「マイスができるお手伝い」をまとめたPDFをぜひご覧ください。掲載されている他にも、様々なニーズにお応えします。まずはお気軽にご相談下さい!詳しくはこちら


◆多言語症状翻訳スマートフォンアプリ ”Dr. Passport" を発売しています。詳しくはこちら


◆訪日外国人向けショッピングマップ ”Shopping Portal Vol.11" を発行しています。詳しくはこちら


◆六本木アートパンフレット "Art & About Roppongi" を発行しています。詳しくはこちら

制作実績紹介

お客様のニーズに合わせて新規制作や既存媒体のカスタマイズを承っております

異言語医療会話集

在日・訪日外国人向

海外渡航日本人向