mais

ケーススタディ(支援実績)

ケーススタディⅤ

保険加入者の事故や病気を未然に防ぐために

サービス:
企画 制作 広告
対象:
海外渡航日本人

損害保険会社
<ご要望>

海外での滞在にまつわる様々な事故や病気などに備え、海外旅行傷害保険の加入を促進するとともに、加入者の方々に事前に情報を与えることで、不測の事態を未然に防ぎ、より安全に滞在してもらえるための情報提供がしたいという保険会社様のご依頼です。

<アクション>

海外赴任される方々が、現地での病気や事故など不測のアクシデントに合わないための予備知識、滞在に有用な現地情報と、クライアント様がお持ちの、諸外国主要都市の医療事情を合わせ、加入された方へのノベルティ冊子を制作致しました。 その冊子が利用者にご好評頂けたため、対象を留学、旅行者にも拡げた編集にてリニューアル版を制作、病気やけがの際のとっさの英会話コンテンツを盛り込みました。 ご利用者のヒアリングの中で、医療情報の充実をご希望されている方が多いことを受け、情報を医療事情に特化した編集方針で刷新。世界各国主要都市の緊急連絡先、衛生事情、高額になる救急車や入院費用概算などを盛り込み、より具体的な情報を提供することで、海外旅行保険加入を促進するツールとなりました。

その発展形として、渡航者が増えながらも情報の少ない、中国に特化した中国医療事情ハンドブックの制作をご提案。中国語の医療会話集、主要都市の日本語が通じる病院リストなどのコンテンツを加え、渡航される皆様にご好評いただいております。

<当社採用のポイント>

・海外での滞在に関する情報を多数持っていたこと
・Dr Passportの出版を通じて、医療に関するコンテンツ、ネットワークを持っていたこと
・海外赴任・旅行者、留学生の動向などのデータベースを持っていたこと

<当社サービス>

海外赴任・出張者向ハンドブック
海外渡航者(赴任・出張・留学・旅行者)向けハンドブック
海外医療情報ハンドブック
中国医療情報ハンドブック

・企画制作
・医療英会話コンテンツ提供
・医療中国語会話コンテンツ提供

SAFETY PASSPORT

海外生活おたすけ

海外医療事情ハンドブック

中国医療ハンドブック

詳しい制作物はこちら

実績一覧はこちら

ページトップ

TOPICS

◆「マイスが提供しているサービス」「マイスができるお手伝い」をまとめたPDFをぜひご覧ください。掲載されている他にも、様々なニーズにお応えします。まずはお気軽にご相談下さい!詳しくはこちら


◆多言語症状翻訳スマートフォンアプリ ”Dr. Passport" を発売しています。詳しくはこちら


◆訪日外国人向けショッピングマップ ”Shopping Portal Vol.11" を発行しています。詳しくはこちら


◆六本木アートパンフレット "Art & About Roppongi" を発行しています。詳しくはこちら

制作実績紹介

お客様のニーズに合わせて新規制作や既存媒体のカスタマイズを承っております

異言語医療会話集

在日・訪日外国人向

海外渡航日本人向