mais

ケーススタディ(支援実績)

ケーススタディⅣ

在日外国人顧客へのCS向上へ

サービス:
企画 制作 翻訳 広告 配布
対象:
在日外国人

クレジットカード会社 A社
<ご要望>

在日外国人顧客の方々が抱いている、「日本はカード使えないところが多い」というイメージを払拭し、社会貢献的なブランドイメージを確立、CS向上を図りたいというご要望。

<アクション>

日本在住の英語圏の外国人の方へ、基本生活情報の提供とともに、ビザの申請から公共料金などの諸手続き、住宅、ショッピング、英語対応可能な病院までを網羅したガイドブックを制作。 配布の点においては、赴任で来日される外国人の方々へリーチ出来るよう、約400ヵ所の配布、設置先を開拓いたしました。

<当社採用のポイント>

・外国語での日本生活情報ガイドの実績があったこと
・在日欧米系コミュニティーが集まる場所などへの冊子の配布が可能であったこと

<当社サービス>

・在日外国人向け生活情報誌 企画制作 【英語版】
・情報掲載店・配布設置場所交渉コーディネーション
・英語マップ制作
六本木・広尾・麻布・愛宕・渋谷・原宿・青山・銀座・新宿・恵比寿・代官山・中目黒・品川
白金・横浜・山手

詳しい制作物はこちら

実績一覧はこちら

ページトップ

TOPICS

◆「マイスが提供しているサービス」「マイスができるお手伝い」をまとめたPDFをぜひご覧ください。掲載されている他にも、様々なニーズにお応えします。まずはお気軽にご相談下さい!詳しくはこちら


◆多言語症状翻訳スマートフォンアプリ ”Dr. Passport" を発売しています。詳しくはこちら


◆訪日外国人向けショッピングマップ ”Shopping Portal Vol.11" を発行しています。詳しくはこちら


◆六本木アートパンフレット "Art & About Roppongi" を発行しています。詳しくはこちら

制作実績紹介

お客様のニーズに合わせて新規制作や既存媒体のカスタマイズを承っております

異言語医療会話集

在日・訪日外国人向

海外渡航日本人向